A MISTERIOSA ORIGEM DAS PALAVRAS - XIII

A BENGALA DO IMBECIL...

Segundo o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa IMBECIL é um adjectivo que hoje caracteriza aquele que denota inteligência reduzida ou possui pouco juízo ou aquele que é idiota, tolo ou covarde ou ainda aquele que apresenta um atraso moderado do desenvolvimento mental, mas nem sempre a palavra teve esse sentido pejorativo porque ao princípio começou por descrever apenas alguém fisicamente frágil, débil, sem força e vulnerável porque o termo, no seu sentido original, significava "aquele que não possui um cajado onde se apoiar" já que deriva do latim imbecillis, palavra formada pelo sufixo in (sem) e bacillum (bacilo, bastonete) que, por sua vez, é o diminutivo de BACULUM (báculo, cajado, bastão, vara)... Assim, como afirma sem falta de ética e com fino humor Fernando Savater, o IMBECIL moderno precisa de uma bengala para andar mas ele não coxeia dos pés mas do cérebro, é o seu espírito que é enfermiço e manco!

"O imbecil moderno"

João Portugal
(Linguísta de Valmedo)