OS GATOS NUM MUNDO-CÃO
.png)
Passados 10 anos regressou a Portugal a tribo de felinos mais famosa do mundo-cão, os gatos Jellicle, nome que só eles sabem o significado, aí estão para deslumbrar novamente... Aquele que é um dos espectáculos mais famosos de todos os tempos estreou em Londres em 1981 e aí esteve ininterruptamente em cartaz durante 21 anos, atravessando depois o Atlântico e obtendo a consagração absoluta na Broadway onde esteve em exibição durante 18 anos... A história até parece simples de contar, um dia Andrew Lloyd Webber lembrou-se de musicar uma série de poemas de T. S. Eliot sobre gatos, desencantou "Memory", uma música de grande sucesso e intemporal e depois foi só juntar à poesia e à música a magia da dança, uma tríade irresistível... As aventuras dos gatos Jellicle correram o mundo todo e a outrora bela Grizabella, o sedutor e maior mágico de todos os tempos, Mistoffelees ou o velho chefe Deuteronomy vivem por estes dias outra vida de gato para nos fazer sonhar e pensar nos caprichos de felinos e humanos...
"Os Gatos Jellicle saem hoje à noite,
Os Gatos Lellicle, se vem um, vêm todos;
A Lua Jellicle está a brilhar muito -
Os Jellicles vêm ao baile Jellicle.
Os Gatos Jellicle são preto e branco,
Os Gatos Jellicle são bastante pequenos;
Os Gtos Jellicle são alegres e espertos,
E agradáveis de ouvir quando dão cambalhotas.
Os Gatos Jellicle têm rostos bem-dispostos,
Os Gatos Jellicle têm olhos pretos brilhantes;
Gostam de ensaiar os seus ares e as suas graças
E esperam que a Lua Jellicle nasça. (...)"
T. S. Eliot
(Excerto de "O Canto dos Jellicle"
 |
| "O Baile Jellicle" - Jean-Charles Forgeronne |
João Sem Dó
(Músico de Valmedo)
In the ensemble number “Invitation to the Jellicle Ball,” the cats discuss the much-anticipated annual event, the Jellicle Ball.
ResponderEliminarThe character Munkustrap, who serves as a narrator in the musical, explains the purpose of the festive occasion to the audience.
“Jellicle Cats meet once a year
At the Jellicle Ball where we all rejoice
And the Jellicle Leader will soon appear
And make what is known as the Jellicle Choice
When Old Deuteronomy, just before dawn, through a silence you feel you could cut with a knife
Announces the cat who can now be reborn
And come back to a different Jellicle Life
For waiting up there is the Heaviside Layer
Full of wonders one Jellicle only will see
And Jellicles ask because Jellices dare.
Who will it be?
Who will it be?”